DIY-Mask Kit

Download 10 FREE Design Templates to design your own mask!
Lade 10 GRATIS Design-Vorlagen herunter und gestalte deine eigene, individuelle Maske!
Téléchargez 10 dessins GRATUITE pour fair vôtre masque individuelle!
Scaricare 10 disegni GRATIS per fare la tua maschera individuale!


Oder DIY Mask Set online!
Bestelle dein DIY-Masken Set hier online!
Commandez vôtre kit de masque ici!
Commanda il tuo set da mascerea qui!


No Sewing?
Ohne nähen?
Sans cuir?
Senza cucire?

Instruction for making a mask without sewing

Anleitung für Maske ohne nähen

Instruction pour faire la masque sans coudre

Instruzioni per fare la maschera senza cucire

Cut out the fabric, copy marks.

Teile ausschneiden, Abnäher markieren.

Découper et marquer la pince.

Tagliare i pezzi e marcare la pince.

Design your own individual mask!

Stoff individuell bemalen.

Créer votre propre masque.

Disegnare il tessuto individualmente.

Applicate glue to the inside of the fabric as indicated.

Auf die Markierung für den Abnäher Leim auf die linke Stoffseite auftragen.

Appliquer de la colle comme marqué pour la pince sur la vart gauche du tissue.

Applicare la colla comme marcato per la pince su il lato siniestro del tessuto.

Fold the mask in the middle and fix the glue, let dry.

Maske in der Mitte falten und zusammendrücken, den Leim gut trocknen lassen.

Plisser la masque au millieu, compresser et faire sécher la colle.

Piegare la maschera a la metà e pressare, laschiare ascuigare la colla.

Add a little bit of glue to the edges of the inside piece of fabric, let dry.

Die Kanten des Innenteils mit wenig Leim bestreichen zum Versäubern, trocknen lassen.

Appliquer un peu de colle sur les côtes de la doublure, laisser sécher.

Applicare un po di colla sur i lati della foddera. Lasciare sechare.

Cut away 1cm on the top and bottom side of the inner part.

Beim Innenteil oben und unten je 1cm abschneiden.

Couper 1cm en haut et en bas de la doublure.

Tagliare 1cm sopra e sotto dalla foddera.

Lay the inner part on the inside of the outer part. The outer part is on top and bottom 1cm larger.

Das Innenteil auf die Rückseite des Aussenteils legen. Dabei steht das Aussenteil oben und unten je 1cm über.

Mettre la doublure sur la côté gauche de l’éxtérieur. Comme ça, l’éxtérieur est 1cm plus grand en haut et en bas.

Mettere la foddera sur il lato sinistro della parte esteriore. Così la parte esteriore è 1cm piu grande si sopra e di sotto.

Applicate glue to the 2cm on top and the bottom.

Auf einer Breite von knapp 2cm oben und unten Leim auftragen.

Appliquer de la colle en haut en en bas sur environ 2cm.

Applicare colla sur 2cm di sopra e di sotto.

Fold about 1cm inside, press and let dry.

Rund 1cm nach innen falten, gut andrücken und trocknen lassen.

Plisser le bord ca. 1cm, compresser et faire sécher la colle.

Piegare l’orla ca. 1cm, pressare e laschiare asciugare la colla.

Turn your mask around and applicate glue to <1cm on the sides on the front.

Maske umdrehen und vorne die Seiten knapp 1cm mit Leim bestreichen.

Tourner la masque et appliquer <1cm de la colle sur le devant.

Volvere la maschera ed applicare colla sur <1cm ai lati dal davanti.

Put about 25cm of elastic in place. Fold the sides 2x and make a tunnel for the elastic. Be careful not to fix the elastic with the glue! Press and let dry.

Ca. 25cm Gummiband an die Seiten legen. Die Seiten zweimal 1cm umfalten und damit einen Tunnel für das Gummiband machen. Dabei aufpassen, dass das Gummiband nicht auch angeklebt wird! Gut andrücken und trocknen lassen.

Mettre ca. 25cm d’elastique en place. Plier les côtés deux fois 1cm et faire un tunnel pour l’elastique. Attention de ne pas d’encoller l’elastique! Compresser et faire sécher.

Mettere ca. 25cm d’elastico ai lati. Piegare i late due volte 1cm e fare un tunel per l’elastico. Attenzione di non attacare l’elastico! pressare e laschiare asciugare.

Fasten the elastics with knots – and your mask is already finished!

Die Gummibänder verknoten – und schon ist die Maske fertig!

Nouer l’elastiques – et voilà: la masque est dejà finie!

Annodare i elastici – e già finito!